Once installed, every board in your Jira instance will have an Easy Agile Roadmap associated with it.

Teams can access their roadmap through the project sidebar.

Project Sidebar

Cloud users can also access the Roadmap the the backlog menu